CHAMPOTÓN

El nombre sufrió diversos cambios a
través del tiempo, pero sin modificar sus
partes esenciales como a continuación
se describe: Chakan-Peten, ChakanPutun, Chakan-Poton, Potonchan,
Champutun y Champotón.
Su etimología proviene de la lengua
maya: Chakán “sabana”y Putum, que es
una modificación de Peten; “región o
comarca”, por lo que significa “región o
comarca de la sabana”.
Limita al norte con los municipios de
Campeche y Hopelchén, al sur con el
municipio de Escárcega, al este con el municipio de Calakmul y al oeste con
el municipio de Carmen y el Golfo de
México.
El municipio cuenta con suficientes
atractivos naturales, edificaciones
históricas y arquitectónicas de todo tipo
lo cual atrae a muchos visitantes y esto
representa un importante factor en el
desarrollo económico para convertirse,
en poco tiempo, en un destino
solicitado por los viajeros nacionales
e internacionales. Se cuenta playas
vírgenes que no han sido explotadas
por la falta de difusión, pero que son
visitadas por habitantes del municipio y
otros.
Pregunta por los siguientes puntos
y difrusta de esta joya del sureste

mexicano
Miguel Colorado Cenote azul
Acapulquito
Costa blanca
Payucan
Sihoplaya
Aguada de Santa Cruz Rovira

INGLES

The name underwent several changes
over time, but without modifying their
essential parts as below
described: Chakan-Peten, Chakan Putun, Chakan-Poton, Potonchan,
Champutun and Champotón.
Its etymology comes from the language
Mayan: Chakán “savannah” and Putum, which is
a modification of Peten; “region or
region”, so it means “region or
region of the savanna.”
It limits to the north with the municipalities of
Campeche and Hopelchén, to the south with the
municipality of Escárcega, to the east with the
municipality of Calakmul and to the west with
the municipality of Carmen and the Gulf of
Mexico.
The municipality has enough
natural attractions, buildings
historical and architectural of all kinds
which attracts many visitors and this
represents an important factor in the
economic development to become,
in a short time, in a destination
requested by domestic travelers
and international. It counts beaches
virgins that have not been exploited
due to the lack of diffusion, but they are
visited by inhabitants of the municipality and
others.
Ask about the following points
and enjoy this gem of the southeast
Mexican
Miguel Colorado Cenote blue
Acapulquito
White shore
Payucan
Sihoplaya
Aguada of Santa Cruz Rovira